การเขียนภาษาอาหรับบิสมิลลาห์ ได้แก่بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْในอักษรละติน Bismillahirrahmannirrahiim ซึ่งแปลว่า: โดยการสวดมนต์พระนามของอัลลอฮ์ผู้ทรงปรานีผู้ทรงเมตตาเสมอ
ชาวมุสลิมมักใช้บิสมิลลาห์เมื่อเริ่มบางสิ่งบางอย่างเช่นการเรียนการทำอาหารการเดินทางหรือสิ่งอื่น ๆ
ควรกล่าวว่าการออกเสียงบิสมิลลาฮ์นั้นใช้เป็นรูปแบบของคำว่า 'ละหมาด' ซึ่งเราพูดทุกครั้งที่เริ่มการทำความดี
บิสมิลลาห์ยังเป็นประโยคที่มักใช้เป็น dhikr ซึ่งมีสมบัติและประโยชน์มหาศาลในชีวิตประจำวันของเราในฐานะมุสลิม
คำว่า 'บิสมิลลาห์' เป็นคำที่พูดสำหรับผู้ที่ (มุสลิม) ซึ่งไม่ประมาทหรือหลงลืมอัลลอฮ์ SWT ในการเริ่มต้นกิจกรรมทั้งหมดหรือทำสิ่งที่ดีตามหลักศาสนา (อิสลาม)
เช่นเดียวกันในอัล - กุรอานอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งทุกตัวอักษรในนั้นจะขึ้นต้นด้วยการอ่าน 'บิสมิลลาห์' หรือ 'บาสมัลลอฮ์' เสมอและการเขียนหนังสือกฎหมายอิสลามและหนังสืออื่น ๆ หรือหนังสือแห่งความรู้ทุกครั้งจะเริ่มต้นด้วยบิสมิลลาห์เสมอ
นอกจากนั้นประโยค 'Bismillah' ยังมักใช้ในการเริ่มต้นหรือเปิดประโยค (Mukadimah) ในรัฐธรรมนูญหรือกฎบัตรในหลายประเทศโดยเฉพาะ "รัฐอิสลาม"
บิสมิลลาห์อาหรับละตินและความหมาย
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْ
“ บิสมิลลาฮิรเราะห์มันนิรราฮิม”
ซึ่งหมายความว่า: "โดยการสวดมนต์พระนามของอัลลอฮ์ผู้ทรงเมตตาเสมอผู้ทรงเมตตาเสมอ"
ความหมายของการเขียน Bismillah
ตามที่ผู้เชี่ยวชาญการออกเสียง 'bismillah' มี 4 ความหมายในคำว่า bismillah ได้แก่ :
1. คำว่า 'bi' เมื่อเกี่ยวข้องกับ "power and help"
จากนั้นผู้พูดตระหนักว่างานที่เขาทำนั้นดำเนินไปโดยอำนาจของอัลลอฮ์ พระองค์ทรงขอความช่วยเหลือจากพระองค์เพื่อให้งานสำเร็จลุล่วงอย่างถูกต้อง
อ่านเพิ่มเติม: Bismillah: ภาษาอาหรับละตินและความหมาย + ลำดับความสำคัญ2. เคล็ดลับสำคัญว่าทำไมบาสมาลาห์ถึงมาก่อนทุกครั้ง
สิ่งนี้เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับหลักการของ tauhid "laa-ilaha illa-Allah" กล่าวคือโดยการทำให้อัลลอฮ์เป็นสาเหตุหลักในการกระทำทั้งหมด
3. อัลลอฮ์คือผู้ที่จะต้องดำรงอยู่เป็นผู้เดียวที่มีสิทธิในการสรรเสริญทั้งหมดและมีชื่อเสียงมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา
ในกรณีที่ชาวมุสลิมสวดพระนามอัลเลาะห์เป็นภาษาบาสมาลาห์หมายความว่าเขาได้ประกาศชื่อที่สูงส่งที่สุดในธรรมชาติ
4. มีสองลักษณะของความสมบูรณ์แบบที่เน้นในคำว่า Basmalah, ar-Rahman และ ar-Rahim
อัล - เราะห์มานคือการหลั่งไหลของพระคุณของพระองค์ที่มอบให้กับสิ่งมีชีวิตทั้งหมดของพระองค์ในโลกนี้ และอาร์ - ราฮิมคือการหลั่งพระคุณของพระองค์ในปรโลกแก่ผู้ที่ศรัทธา
Ar-Rahim หมายถึง 'ผู้มีเมตตาสูงสุด' ตรงกันข้ามกับอัล - เราะห์มานที่อัล - เราะห์มาน (ผู้มีความเมตตาสูงสุด) แสดงต่อมนุษย์ทุกคนโดยไม่มีข้อยกเว้นคำว่า 'อัล - ราฮิม' จะปรากฏเฉพาะกับบ่าวของเขาที่อัลเลาะห์ประสงค์
นี่คือการทบทวนการเขียนบิสมิลลาห์ภาษาอาหรับพร้อมคำอธิบายเพื่อให้เราออกเสียงชื่อของอัลลอฮ์และพยักหน้าเสมอ พระเจ้าเต็มใจความดีครอบคลุมชีวิตเราเสมอ สาธุ.