คำว่าบิสมิลลาห์ในภาษาอาหรับคือبِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْซึ่งแปลว่า "ด้วยการสวดพระนามของอัลลอฮ์ผู้ทรงปรานีผู้ทรงเมตตาเสมอ"
โดยปกติแล้วประโยคบิสมิลลาห์จะออกเสียงเมื่อเริ่มกิจกรรมการนมัสการหรืองานอื่น ๆ เพื่อทำให้กิจการของเราในโลกง่ายขึ้นและแน่นอนว่ามันถูกมอบให้เพื่อความพึงพอใจของอัลลอฮ์ SWT
ประโยคบิสมิลลาห์เป็นประโยคเปิดและมีความหมายในการสวดมนต์ชื่ออัลเลาะห์ SWT ดังนั้นประโยคนี้จึงเป็นรูปแบบหนึ่งของการยอมจำนนของเรา
ทุกสิ่งที่เราทำนั้นตั้งใจจริงเพราะอัลลอฮ์ตาอาลา ประโยคที่แสดงลักษณะสุภาพและสดุดีอัลลอฮ์ SWT
ภาษาอาหรับละตินและความหมาย
“ บิสมิลลาฮิรเราะห์มันนิรราฮิม”
ซึ่งหมายความว่า: "โดยการสวดมนต์พระนามของอัลลอฮ์ผู้ทรงเมตตาเสมอผู้ทรงเมตตาเสมอ"
อัลเลาะห์ SWT กล่าวไว้ในหนึ่งในหะดีษ Qudsi:
"ใครก็ตามที่จำฉันได้โดยเอ่ยชื่อของฉัน (รวมถึงอัสมาอูลฮุสนา) ด้วยใจจริงไม่แสดงให้คนอื่นเห็นเริ่มต้นด้วยการพูดบิสมิลลาฮีร์ราห์มนีร์ราห์มจากนั้นเขาจะเพลิดเพลินกับการดื่มจากน้ำในแม่น้ำ นอกจากนี้ยังมีการอธิบายไว้ในสุนัตอื่น: "อัลเลาะห์ SWT ไม่ปฏิเสธ doba ที่ขึ้นต้นด้วยBismillâhirrahmânirrahîm"
อานิสงส์ของการกล่าวบิสมิลลาห์
มีคุณธรรมมากมายของการอ่านบิสมิลลาห์ทำไม? เนื่องจากการอ่านบิสมิลลาห์จะมีภูมิปัญญามากมายที่อยู่เบื้องหลังการอ่าน นี่คือคำอธิบาย:
1. การอ่านบิสมิลลาห์ทำให้ซาตานตัวเล็ก
อิหม่ามอะหมัดบินฮันบาลในมัสญัดของเขาเล่าจากบุคคลที่ศาสดามูฮัมหมัด SAW ดำเนินการเขากล่าวว่า
"ศาสดาศ็อลลัลลอฮุ 'alaihi wa sallam ขี่ลื่นดังนั้นฉันจึงกล่าวว่า:' วิบัติแก่ปีศาจ ' ศาสดาศ็อลลัลลอฮุ 'อะลัยฮิวะซัลลัมกล่าวว่า' อย่าพูดว่า 'วิบัติแก่ซาตาน' เพราะถ้าคุณพูดมันจะยิ่งใหญ่ขึ้นและพูดว่า: "ด้วยกำลังของฉันฉันจะดึงเขาลงมา" ถ้าคุณพูดว่าบิสมิลลาห์มันจะเล็กจนเหมือนแมลงวัน '"(บรรยายโดย Ahmad, Abu Daud และ al-Albani)
อ่านเพิ่มเติม: คำอธิษฐานสำหรับจุดเริ่มต้นของปีและปลายปี [FULL TERSAHIH]2. การอ่านบิสมิลลาห์นั้นคุ้มค่ามาก
Rasulullah SAW กล่าวว่า:
“ ผู้ใดอ่านจดหมายหนึ่งฉบับจากกิตาบุลเลาะห์ (อัลกุรอ่าน) สำหรับเขาหนึ่งความดีและหนึ่งความดีนั้นจะทวีคูณเป็นสิบความดี ฉัน (ศาสดามูฮัมหมัด) ไม่ได้บอกว่า Alif Laam Miim เป็นตัวอักษรเดียว แต่ alif เป็นตัวอักษรหนึ่งตัวอักษรหนึ่งตัวและ meme คือตัวอักษรเดียว " (HR ที่ Tirmidhi)
3. หาที่พักพิงเมื่ออยู่กลางแจ้ง
Anas bin Malik radhiallahu 'anhu กล่าวว่า: "แท้จริงศาสดา sallallaahu' alaihi wasallam กล่าวว่า:
"เมื่อมีคนออกมาจากบ้านของเขาแล้วเขาก็อ่าน
หมายถึง: "ในนามของอัลลอฮ์ฉันวางใจในอัลลอฮ์เพียงผู้เดียวไม่มีอำนาจและความพยายามใด ๆ นอกจากได้รับอนุญาตจากอัลลอฮ์"
ดังนั้นเขาจึงกล่าวว่า: "คุณได้รับคำแนะนำคุณได้รับการเติมเต็มและคุณตื่นขึ้นแล้ว (เสริมพลัง)" ดังนั้นพวกปีศาจจึงวิ่งหนีจากเขา ปีศาจอีกตัวหนึ่งกล่าวว่า: "คุณจะจัดการกับคนที่ได้รับคำแนะนำเติมเต็มและเสริมกำลังอย่างไร" (บรรยายโดย Abu Dawud)
ดังนั้นให้เราพูดการออกเสียง bismillah เมื่อเริ่มต้นบางสิ่ง
ซุนนะห์ของศาสดามูฮัมหมัด SAW ยังสั่งให้มุสลิมทุกคนก่อนที่จะเริ่มการกระทำควรนำหน้าด้วยการพูดประโยคBismillâhirrahmânirrahîm เพราะคำพูดจะให้พรเมื่อทำงานและได้รับพระคุณของพระเจ้า.
ดังนั้นบทความเกี่ยวกับการเขียนบิสมิลลาห์ขอให้เราทำตามที่ศาสดาพยากรณ์ของเรายกตัวอย่างไว้เสมอ Aamiin.