คำอธิษฐานตอนเช้า (สมบูรณ์): อาหรับละตินความหมายและความหมาย

สวดมนต์ตอนเช้า

การสวดมนต์ตอนเช้าตามที่อิหม่ามนาวาวีอ่านว่า "Allahumma bika ashbahna, wa bika amsaina, wa bika nahya, wa bika namutu, wa ilaikan nusyuru" และตามความเห็นของนักวิชาการและหนังสืออื่น ๆ จะได้รับการอธิบายเพิ่มเติมอย่างครบถ้วนในบทความนี้


เป็นเวลาที่เหมาะสมในตอนเช้าที่เราจะตื่นเต้นกับการทำกิจกรรม ทุกคนต้องการโชคดีอย่างแน่นอนโดยเริ่มจากการทำงานอย่างราบรื่นและทำกิจกรรมต่างๆเมื่อตื่นนอนในตอนเช้า ดังนั้นในตอนเช้าเราควรสวดอ้อนวอนและขอให้พระเจ้าได้รับความคล่องแคล่วในการทำกิจกรรมต่างๆ

บรรยายโดย Hr. Tarmidzi, Rasulullah กล่าว

اللَّهُمَّ بَارِكْ لأُمَّتِى فِى بُكُورِهَا

ความหมาย :

"โอ้อัลลอฮ์ขออวยพรประชาชนของฉันในตอนเช้า"

Rasulullah SAW อธิษฐานต่ออัลลอฮ์ให้คนของเขาได้รับพรในตอนเช้า ดังนั้นเมื่อรุ่งเช้าเราควรขอพรเช่นเดียวกับท่านนบีมุฮัมมัด

สวดมนต์ตอนเช้า

นอกเหนือจากการละหมาดโดยการละหมาดดุฮาและดุฆิรในตอนเช้าแล้วยังมีการสวดมนต์ที่เพื่อน ๆ และนักบวชบางคนเล่าให้ฟังอีกด้วย สรุปคำอธิษฐานได้ดังนี้

สวดมนต์ตอนเช้าใน Al-Hadith

สวดมนต์ตอนเช้า

อ้างอิงจากอิหม่ามอันนาวาวีย์อัลอัดซการ์

اَللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوْتُ و وَإِرُيْكَ النُّوْ

อัลลอฮุมมะบิกะอัชบาห์นะวาบิกะอัมไซนาวาบิกะนาห์ยาวาบิกานัมตูวาวาอิไลคันนุสยูรุ. "

ความหมาย :

"โอ้อัลลอฮ์ฉันมีเวลาเช้ากับคุณฉันมีเวลาบ่ายกับคุณเรามีชีวิตอยู่กับคุณ เราจะกลับไปหาคุณเท่านั้น " (บรรยายโดย Abu Dawud, At - Turmudzi, Ibn Majah และอื่น ๆ )

การสวดมนต์ตอนเช้าตามคำบรรยายของอิบันมาสอูดซาฮีห์มุสลิม

أصبحناوأصبحالملكلله, والحمدلله, لاإلهإلااللهوحدهلاشريكلهلهالملكولهالحمدوهوعلىكلشيءقدير, ربأسألكخيرمافيهذهالليلةوخيرمابعدهاوأعوذبكمنشرمافيهذهالليلةوشرمابعدها, ربأعوذ بِكَ مِنَ الكَسْلِ وَسُوْءِ الكِبَرِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي القَبْرِ

" Ashbahna wa ashbahal mulku lillahi wal hamdu lillahi, la ilaha illallahu Wahdahu la syarika, lahul mulku wa lahul hamdu wa huwa 'ala kulli syai'in qadir.

รับบี as'aluka khaira ma fi hadzihil lailata wa khaira ma ba'daha, wa a'udzu bika min syarri ma fi hadzihil lailata wa khaira ma ba'daha.

รับบี a'udzu bika minal kasli wa su'il kibari. A'udzu bika min 'adzabin fin nari wa' adzabin dil qabri. "

อ่านเพิ่มเติม: ข้อความบรรณาธิการ: ความหมายโครงสร้างประเภทและตัวอย่าง

ความหมาย :

“ เราและฤทธิ์เดชของพระเจ้ากำลังอดอาหาร การสรรเสริญทั้งหมดเป็นของอัลลอฮ์ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจและไม่มีภาคีใด ๆ สำหรับพระองค์ อำนาจและการสรรเสริญทั้งหมดแด่พระองค์ เขามีอำนาจเหนือทุกสิ่ง

โอ้อัลลอฮ์ฉันขอให้คุณมีความดีในคืนนี้และคืนหลังจากนั้น ฉันขอความคุ้มครองของคุณในความชั่วร้ายในคืนนี้และคืนหลังจากนั้น

โอ้อัลลอฮ์ฉันขอความคุ้มครองจากคุณจากความเกียจคร้านและความอวดดีของวัยชรา ฉันขอความคุ้มครองจากคุณจากความทรมานของไฟนรกและความทรมานของหลุมศพ " (ดูอิหม่ามอัน - นะวาวีย์อัลอัดซการ์ [Damascus: Darul Mallah, 1971 M / 1391 H] หน้า 64)

สวดมนต์ในตอนเช้าหลังจากทำวัตรเช้า

اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً

อัลลอฮุมมะอินนี as aluka 'ilman naafi'aa wa rizqan toyyibaa wa' amalan mutaqabbalaa. "

ความหมาย :

"โอ้อัลลอฮ์ฉันขอความรู้ที่เป็นประโยชน์โชคดีและเป็นที่ยอมรับในการกุศล" (บรรยายโดย Ibn As - Sunni และ Ibn Majah)

ในหนังสือศักดิ์สิทธิ์ของอัลกุรอาน

สวดมนต์ตอนเช้า

นอกเหนือจากที่มาจากสุนัตแล้วยังมี Surahs และโองการต่างๆที่มีคุณธรรมของตัวเองเมื่ออ่านในตอนเช้า ได้แก่ :

Al-Baqarah (ข้อ 255) 1x

اللهلاإلهإلاهوالحيالقيوملاتأخذهسنةولانوملهمافيالسماواتومافيالأرضمنذاالذييشفععندهإلابإذنهيعلممابينأيديهموماخلفهمولايحيطونبشيءمنعلمهإلابماشاءوسعكرسيهالسماواتوالأرضولايئودهحفظهماوهوالعليالعظيم

อัลลอฮุลาอิลาฮาอิลาลาฮูวัลฮายยุล qoyyuum, laa ta'khudzuhuu sinatuw walaa naum. Lahuu maa fissamaawaati wa maa fil ardli man dzal ladzii yasyfa'u 'indahuu illaa biidznih, ya'lamu maa baina aidiihim wamaa kholfahum wa laa yuhiithuuna bisyai'im min' ilmihii illaa bima'u suhuuy hifdhuhumaa wahuwal 'aliyyul' adhiim. "

ความหมาย :

“ โอ้อัลลอฮ์ไม่มีพระเจ้าที่มีสิทธิที่จะได้รับการเคารพภักดี แต่อัลลอฮ์ SWT ผู้ทรงดำรงอยู่ชั่วนิรันดร์อีกครั้งและดูแลสิ่งมีชีวิตทั้งหมดของพระองค์อย่างต่อเนื่อง อัลลอฮฺไม่ง่วงและอัลลอฮฺไม่หลับ พระองค์คือสิ่งที่อยู่ในชั้นฟ้าและแผ่นดิน

ไม่มีใครสามารถให้ syafa'at กับอัลลอฮ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากพระองค์ อัลลอฮ์ทรงรอบรู้สิ่งที่อยู่ข้างหน้าพวกเขาและข้างหลังพวกเขาและพวกเขาไม่รู้อะไรเลยจากความรู้ของอัลลอฮ์นอกจากสิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์

อ่านเพิ่มเติม: ลักษณะของทวีปเอเชีย (สมบูรณ์) + ลักษณะ

ที่นั่งของอัลลอฮ์ครอบคลุมชั้นฟ้าและแผ่นดิน และอัลลอฮ์ไม่รู้สึกยากที่จะดูแลทั้งสองคนและอัลลอฮ์นั้นสูงส่งยิ่งใหญ่ที่สุด

Al-Ikhlas มากถึง 3 เท่า

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ. اللَّهُ الصَّمَدُ. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ. وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

บิสมิลลาฮิรเราะห์มานิรรอฮีม (ฉัน)

"Qul huwallahu ahad, Allahu somad, Lam yalid wa lam yụlad, Wa lam yakul lahụ kufuwan ahad"

ความหมาย:

"ขอสาบานด้วยพระนามของอัลลอฮ์ผู้ทรงกรุณาปราณีผู้ทรงเมตตาเสมอ"

จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า "พระองค์คืออัลลอฮ์ผู้ทรงเป็นหนึ่งเดียวอัลลอฮ์ทรงเป็นสถานที่ที่จะขอทุกสิ่ง (อัลลอฮ์) ไม่มีทั้งลูกหรือเกิดและไม่มีสิ่งใดทัดเทียมกับพระองค์"

Al-Falaq 3 ครั้ง

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ. مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ. وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ. وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ. وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

บิสมิลลาฮิรเราะห์มานิรรอฮีม (ฉัน)

“ Qul auudzu birobbil falaq. Min Syarri maa kholaq. Wa min syarri ghoosiqin idzaa waqob. Wa min syarrin naffaatsaati fil 'uqod. วะมินซาร์รีฮาซิดินอิดซาฮาซาด.”

ความหมาย:

"ขอสาบานด้วยพระนามของอัลลอฮ์ผู้ทรงกรุณาปราณีผู้ทรงเมตตาเสมอ"

"ฉันขอลี้ภัยในอัลลอฮ์ผู้ทรงปกครองในยามรุ่งสางจากความชั่วร้ายของสิ่งมีชีวิตของพระองค์และจากความชั่วร้ายในยามค่ำคืนเมื่อมันมืดมิดและจากความชั่วร้ายของพ่อมดที่ระเบิดปมและจากความชั่วร้ายของความอาฆาตแค้นเมื่อเขาอิจฉา"

An-Nas 3 ครั้ง

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ. مَلِكِ النَّاسِ. إِلَهِ النَّاسِ. مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

บิสมิลลาฮิรเราะห์มานิรรอฮีม (ฉัน)

“ Qul auudzu birobbinnaas. เลวร้ายเกินไป. Ilaahin เป็นเวรเป็นกรรม Min, syarril waswaasil พิเศษ Alladzii yuwaswisu fii shuduurin naas, minal jinnati wan naas.”

ความหมาย:

"ขอสาบานด้วยพระนามของอัลลอฮ์ผู้ทรงกรุณาปราณีผู้ทรงเมตตาเสมอ"

“ ฉันขอลี้ภัยต่ออัลลอฮฺ (ผู้ทรงดูแลและควบคุม) มนุษย์ ราชาแห่งมนุษย์ การนมัสการของมนุษย์ จากซาตานร้าย (กระซิบ) ที่เคยซ่อนตัวผู้กระซิบ (ชั่วร้าย) เข้าสู่อกมนุษย์จาก (ชั้น) ญินและมนุษย์”


นั่นคือบทความเกี่ยวกับการอธิษฐานในตอนเช้า ขอให้เราได้รับพรจากการปฏิบัติตามคำอธิษฐานข้างต้นเสมอ